Categoria — William Shakespeare

A pedido de un usuario y también para quien quiera leerla (está invitado), publico la famosísima obra de teatro de William Shakespeare – Romeo y Julieta. La cuál podrán descargarse en formato PDF desde aquí. [Read more →]

Vamos a actualizar y realizar los artículos de cada libro de la colección así mantenemos ordenados las obras, sus contenidos y autores:

Contenido de William Shakespear – Obras Completas II:

Comedias y Poesía (Traducción y notas por Luis Astrana Marín – Primera versión íntegra del inglés)

• Mucho ruido y pocas nueces (Much ado about nothing)
• Sueño de una noche de verano (A midsummer-night’s dream)
• Las alegres casadas de Windsor (The merry wives of Windsor)
• El mercader de Venecia (The Merchant of Venice)
• A buen fín no hay mal principio (All’s well that ends well)
• Cimbellino (Cymbeline)
• La comedia de las equivocaciones (The comedy of errors)
• A vuestro gusto (As you like it)
• Trabajos de amor perdidos (Love’s labour’s lost)
• Medida por medida (Measure for measure)
• Pericles, príncipe de Tiro (Pericles, prince of Tyre)
• La doma de la Bravía (The taming of the Shrew)
• La tempestad (The tempest)
• Troilo y Crecida (Troilus and Cressida)
• Noche de epifanía, o lo que queráis (Twelfth-night, or what you will)
• Los dos hidalgos de Verona (The two gentlement of Verona)
• El cuento de Invierno (The winter’s tale)

Obras Líricas

• Venus y Adonis (Venus and Adonis)
• La violación de Lucrecia (The rape of Lucrece)
• Querellas de una amante (A lover’s complaint)
• El peregrino apasionado (The passionate pilgrim)
• Sonetos para diferentes aires de música (Sonnets to sundry notes of music)
• El Fénix y la tórtola (The phoenix and the turtle)

Sonetos

• Soneto I al Soneto CLIV